S1·E5 – Summer Orange-Flavored Broken Hearts?
1983-06-17 • 25 min
Hibari prompts Rie to tell Shiina she loves him while Shiina plans to kiss Hibari. Kōsaku almost reveals Hibari's gender but is stopped by her before he can. Rie asks Hibari to come with her to the baths as she is scared to go alone. Seiji drives the club to the camp, with Hibari and Rie sharing a room.
Cast
Satomi Majima
Hibari Oozora (voice)
Toru Furuya
Kosaku Sakamoto (voice)
Chiyoko Kawashima
Hiromi Iwasaki (voice)
Hideyuki Tanaka
Amachi-sensei (voice)
Katsuji Mori
Shiina (voice)
Kozo Shioya
Mitsuwo Kaji (voice)
Noriko Uemura
Hanako (voice)
Norio Wakamoto
Sabu (voice)
Seiko Nakano
Kaori Hanazono (voice)
Toku Nishio
Seiji (voice)