S1·E9 – The Hens
2020-03-03 • 43 min
A drop in the number of new cases heralds the end of the epidemic. Will there be a second wave? Anne-Marie is suddenly confronted with several cases of sick people who have had no contact with infected individuals. The team works to solve the puzzle. Sabrina and Juliette sell their first ferret.
Cast
Julie Le Breton
Anne-Marie Lerclerc
Guillaume Cyr
Laurent Demers
Gabriel Sabourin
Marc Gauthier
Mélissa Désormeaux-Poulin
Chloé Roy-Bélanger
Marika Lhoumeau
Caroline Laberge
Olivier Aubin
Thierry Papillon
Dominic Roch-Sickini
William Spears
Simone Latour Bellavance
Mathilde, infirmière
Daniel Desputeau
Didier, journaliste
Sylvio Archambault
Jean-Marcel
Sylvie Dubé
Johanne, infirmière archives