S5·E8 – Souls Seeking Revenge

Standing up to spirits that are hell-bent on punishing the living; pondering the nature of a nighttime intruder, facing off with a vengeful ghost who appears to a nurse's aide, and chasing an aggressive entity targeting a switchboard operator.