S7·E6 – Not quite as planned
2009-06-26 • 52 min
After the shoot-out that cost Gimenez his life, Franklin is relieved of his command and replaced by Blanche. An appointment that exacerbates the tensions within the team. A shooting takes place in a car park. The only witness suffers from Down's syndrome and is hyper-emotional.
Cast
Michel Creton
Commandant Victor Franklin
Lucie Jeanne
Lieutenant Blanche Servet
Antoine Coesens
Brigadier Chef Alain Corboz
Matthieu Rozé
Lieutenant Lucien Dangas
Vanessa Demouy
Lieutenant Anne Dumont
Luc Bernard
le commissaire Bragance
Clovis Cornillac
Capitaine Techouet
Yannick Soulier
Lieutenant Julien Leuwen
Franck Jolly
Lieutenant Vincent