S1·E14 – Time Travel! The Cause Was a Pants Stone?!
2016-01-10 • 23 min
A misguided attempt to fix a crick in Breakin's neck sends Hibiki and the gang back to the past. There, they meet a much younger Hibiki, who is preparing to dance at a festival competition. But will a terrible moment of embarrassment crush his dancing dreams?
Cast
Meguru Takahashi
Hibiki Kazaguruma (voice)
Toru Sakurai
Breakin (voice)
Koudai Sakai
Flash Beat (voice)
Shiho Kokido
Kotone Amamiya / Wink Beat (voice)
Yu-ri Yoshida
Adeline (voice)
Yuri Yamaoka
Tsubasa Charlie Kaneyama (voice)
Wataru Yokojima
Owl (voice)
Satoshi Hino
Air Beat (voice)
Yuuko Mikutsu
Mink (voice)
Kenji Kitamura
Tank (voice)