S2·E9 – The Vanishing

A wannabe crime fighter discovers how time flies when you're on the wrong end of a sting; an aggressive driving instructor learns the dangers of buzzed driving; and a magician's apprentice watches his big break vanish into thin air.