S1·E9 – Episode 9

Claire trusts Vincent to keep a secret. Simon refuses a promotion without discussing it with Marie. Jacques invites the gang to watch the candidates.

Cast

Patrick Labbé

Simon

Julie McClemens

Marie

Vincent Graton

Jacques

Normand Daneau

Vincent

Macha Limonchik

Claire