S1·E3 – The Intruder
2016-01-01 • 44 min
Karl and Max realize the seriousness of their situation. Max wants to protect his girlfriend Dominique by keeping the truth from her, but the situation undermines their relationship as a couple. Flower, the hitman, is looking for clues at Heron Lake. He finds Yvon's chalet.
Cast
Charles Lafortune
Karl Bastien
Guy Jodoin
Maxime Villeneuve
Benoît Gouin
René 'Flower' Lafleur
Évelyne Rompré
Dominique Trudel
Hélène Florent
Ève Chapdelaine
Patrick Hivon
Greg Nesterenko
Hugues Frenette
Lou Guérard
Victoria Diamond
Kate 'Vénus' McGraw
Maxime Desjardins-Tremblay
Xavier Leclerc
Gabriel Verdier
Jacob Trudel-Villeneuve
Hugolin Chevrette
Dany 'Momo' Morissette
Rachel Graton
Julie Robert