S9·E10 – Up, Up and Away
2014-06-07 • 10 min
Whilst doing some kite flying with the other kids, Mandy is inspired to want to fly over Pontypandy Mountain. Hannah tells her that her dad, Joe Sparkes, has just the thing...which turns out to be a hot air balloon!
Cast
David Carling
Station Officer Steele / Chief Fire Officer Boyce / Trevor / Tom / Mike (voice)
Su Douglas
Dilys / Mandy / Helen / Lily (voice)
Tegwen Tucker
Penny / Sarah / Bronwyn / Mrs. Chen (voice)
Jo Wyatt
Hannah / Lizzie (voice)
Steven Kynman
Sam / Elvis / Norman / Derek / Charlie (voice)
Ifan Huw Dafydd
Gareth (voice)
Nigel Whitmey
Moose (voice)
Alex Lowe
Ben / Joe (voice)
John Hasler
James (voice)