S1·E6 – I Don't Expect You to Understand
2012-05-09 • 25 min
The Swim Meet continues, with the second battle being a three-legged race for one length of the pool. The track team and Student Council finish 2nd and 3rd respectively, with the swim team finishing 1st due to having swum the entire length in sync. Shiranui announces the final battle to be a cavalry battle in the pool, specifically set up to pit the Student Council against the swim team; Medaka’s ideals clashing with Kikaijima’s.
Cast
Aki Toyosaki
Medaka Kurokami (voice)
Yuki Ono
Zenkichi Hitoyoshi (voice)
Daisuke Namikawa
Kouki Akune (voice)
Ai Kayano
Mogana Kikaijima (voice)
Emiri Kato
Hansode Shiranui (voice)
Minako Kotobuki
Nekomi Nabeshima (voice)
Romi Park
Myouri Unzen (voice)
Kiyoshi Katsunuma
Oudo Miyakonojou (voice)
Kazuyuki Okitsu
Habataki Hyuga (voice)