S2·E3 – The Time Traveling Girl
2009-10-19 • 24 min
Sucked of his life essence on a daily basis by Yayoi and Kanako, Sunglasses is somewhat groggy. Arashi proposes that only one of them use him as a source of energy supply, so Yayoi tries to find someone compatible with her from today's customers at Hakobune. Since Yayoi is shy with men, she struggles to respond back to them. With his dog, Yamashiro arrives at the café. Everyone at Hakobune urges Yayoi to go talk to Yamashiro, but, panicking, Yayoi runs away.
Cast
Ryoko Shiraishi
Sayoko Arashiyama (voice)
Yuko Sanpei
Hajime Yasaka (voice)
Ai Nonaka
Yayoi Fushimi (voice)
Chiaki Omigawa
Jun Kamigamo (voice)
Hiroki Yasumoto
Hideo Murata (voice)
Hitomi Nabatame
Sayaka (voice)
Kaori Nazuka
Kaja (voice)
Tomokazu Sugita
Takeshi Yamashiro (voice)
Yui Horie
Kanako Yamazaki (voice)
Saki Nakajima
Yoko Himekawa (voice)