S1·E3 – Re-dive

2008-04-23 • 23 min

Haru struggles to become proficient enough at Metal diving to help Kushima's research. During his final test, he experiences braindown.

Cast

Kanae Oki

Minamo Aoi (voice)

Hiroki Takahashi

Sota Aoi (voice)

Katsuji Mori

Masamichi Haru (voice)

Keiji Fujiwara

Eiichiro Kushima (voice)

Hiromi Tsuru

Erica Patricia Takanami (voice)

Ai Nonaka

Yukino (voice)

Ayako Kawasumi

Holon (voice)

Akeno Watanabe

Sayaka (voice)

Junichi Fujisaku

Writer

Shigenori Takada

Background Designer

Sadatoshi Matsuzaka

Key Animation

Mio Isshiki

Art Designer

Keiichi Kondo

Animation Director

Toshiyuki Kono

Storyboard Artist

Toshiyuki Kono

Director