S1·E16 – Clear Power

2008-07-23 • 23 min

Sota tries to train enough to defeat Holon in battle. Meanwhile, Haru investigates a case of a female android being illegally used for prostitution.

Cast

Kanae Oki

Minamo Aoi (voice)

Hiroki Takahashi

Sota Aoi (voice)

Katsuji Mori

Masamichi Haru (voice)

Keiji Fujiwara

Eiichiro Kushima (voice)

Hiromi Tsuru

Erica Patricia Takanami (voice)

Ai Nonaka

Yukino (voice)

Ayako Kawasumi

Holon (voice)

Akeno Watanabe

Sayaka (voice)

Yuuga Tokuno

Key Animation

Narihito Sekikawa

Key Animation

Takeshi Morita

Key Animation

Norio Matsumoto

Key Animation

Takaaki Chiba

Key Animation

Hong Seok-pyo

Key Animation

Yoshiko Okuda

Key Animation

Masahiro Kawashima

Writer

Toshiyuki Yahagi

Storyboard Artist

Toshiyuki Yahagi

Key Animation