S1·E22 – Come Flying

The GED Organisation prepares for the activation of the Ring, while the Girishian spaceship readies to leave Earth as Thoma continues to penetrate deeper within to find Helga. Hasumodai and Talrant are confronted with major setbacks in their quest as Dumas reveals the extent of his machinations, while Agi and Soreto confront Gherta as the pieces of her past begin to slot together.

Cast

Junko Minagawa

Tohma (voice)

Yuki Kaida

Gherta Hawksbee (voice)

Satoshi Goto

Seth (voice)

Shiho Kawaragi

Helga (voice) / Christina (voice) / Serafine (voice)

Sachi Matsumoto

Hasmodye (voice)

Maaya Sakamoto

Mel (voice)

Kei Kobayashi

Chitto (voice)

Asami Yaguchi

Tarlant (voice)

Chihiro Suzuki

Palza (voice)

Eiji Hanawa

Dumas (voice)

Kenji Nomura

GED Committeeman B (voice)