S5·E20 – Borrowed Book, Fixing Mr. Bones, Cailloodles
2013-04-05 • 30 min
Miss Martin agrees to loan Caillou a preschool book. When Leo accidentally breaks Mr Bones he hides the evidence. Jeffrey and Jason are having fun making up silly names for classmates but don't realize they're hurting others feelings.
Cast
Claudia-Laurie Corbeil
Caillou (voice)
Violette Chauveau
Mousseline / Clémentine (voice)
Nathalie Coupal
Doris (voice)
Gilbert Lachance
Boris / Rexy / Gilbert (voice)
Mario Desmarais
Grandfather (voice)
Johanne Garneau
Léo / André / Miss Martin / Jonathan / Sébastien (voice)
Hugolin Chevrette
Nounours (voice)
Ellen David
Miss Martin (voice)
Annie Bovaird
Caillou (voice)
Pat Fry
Daddy (voice)