S1·E10 – Tegenwind

1996-12-14 • 52 min

Adrienne discovers the name of Gerard Ruysdaal, the one who knew the name Chiffon. Josien Rieding gives the pill she was given to a friend, who than has an overdose. The dealer is caught, but before he gets the unit in contact with Scylla employee Charon, he commits suicide. Katja van Dijk, lover of Ben, seeks contact with her employer Scylla, because she wants to quit.