S1·E8 – The Phantom Hole
2024-05-25 • 24 min
The typhoon hit Hinojima directly. At the development center, Tonbo and Tsubura took refuge. Despite the power outage, Tsubura practiced her swings and shared her feelings. After the typhoon, she gifted her 5-wood to Tonbo. Igarashi then found plans for a hidden hole on the island's golf course and took Tonbo to play it.
Cast
Rika Hayashi
Tonbo Oi (voice)
Hiroki Touchi
Kazuyoshi 'Igaiga' Igarashi (voice)
Eri Kitamura
Tsubura Adaniya (voice)
Shin Aomori
Gonza 'Grandpa Gon' Oi (voice)
Junya Enoki
Osamu 'Bunpei' Fumihira (voice)
Mimi Maihane
Yoko Adaniya (voice)
Kenji Yamauchi
Director Hidaka (voice)
Kenyu Horiuchi
Tsubura's Father (voice)
Takahiro Fujiwara
Tsubura's Coach (voice)
Shinnojo Yamada
Announcer (voice)
Crew
Rika Hayashi
Theme Song Performance
Mitsutaka Hirota
Writer
Takeshi Mori
Storyboard Artist
Maki Kamiya
Director
Koichi Kamata
Animation Director
Kazuyuki Ikai
Animation Director
Masumi Hattori
Animation Director
Shinichiro Minami
Animation Director
Tomoyuki Ishiyama
Compositing Artist
Kenji Takahashi
Compositing Artist