S1·E22 – Hinoki's Troubles
2024-11-30 • 24 min
On the final day of the tournament, Tonbo plays in her free-spirited style while Hinoki, Tsubura, and Emma close in, their competitive edges starting to show. Hinoki leads at the halfway point, but looks glum despite that. In the second half, Hinoki’s shot hits a tree branch, leading to an unexpected setback…
Cast
Rika Hayashi
Tonbo Oi (voice)
Hiroki Touchi
Kazuyoshi 'Igaiga' Igarashi (voice)
Eri Kitamura
Tsubura Adaniya (voice)
Shin Aomori
Gonza 'Grandpa Gon' Oi (voice)
Junya Enoki
Osamu 'Bunpei' Fumihira (voice)
Mimi Maihane
Yoko Adaniya (voice)
Yui Ishikawa
Hinoki Otowa (voice)
Marina Inoue
Emma Chris (voice)
Eiji Hanawa
Hajime Udo (voice)
Masafumi Kimura
Hinoki's Father (voice)
Yutaka Aoyama
Nakase (voice)
Yuuki Sanpei
Reporter A (voice)
Crew
Mitsutaka Hirota
Writer
Takeshi Mori
Storyboard Artist
Shinichi Suzuki
Animation Director
Du Lingui
Animation Director
Tomoyuki Ishiyama
Compositing Artist
Kenji Takahashi
Compositing Artist
Yousuke Motoki
Compositing Artist
Nachi Suzuki
Compositing Artist
Kouki Okada
Compositing Artist
Seo Yeon-ho
Background Designer