S1·E2 – Episode 2

Yoko Asada

Alice (voice)

Kae Araki

Lena (voice)

Kikuko Inoue

Rucia (voice)

Yuko Miyamura

Juri (voice)

Yuriko Yamaguchi

P.E. teacher (voice)

Kaoru Shimamura

NAVI message / Artificial voice (voice)

Shogo Sakamoto

Pilot (voice)

Kisho Taniyama

Co-pilot (voice)

Ritsuko Kasai

School announcement (voice)

Kurumi Mamiya

Girl (voice)

Megumi Ogata

Charlie (voice)

Koji Ishii

Hellgate (voice)

Park Lee-nam

Animation Director

Nobuhiro Hosoi

Key Animation

Takamitsu Kondou

Key Animation

Nobuhiro Hosoi

Mechanical Designer

Motoki Yagi

Key Animation

Hiroyuki Ishido

Director

Ryou Komori

Key Animation

Ikuo Shimazu

Animation Director

Nagai Ken'ichi

Key Animation

Toshiya Washida

Key Animation