S1·E3 – Dream
2023-09-21 • 44 min
Dylane fears returning to the youth center. Maxime, distrusted by his superiors, makes a pact with Jay. Vincent joins the club.
Cast
Penande Estime
Maxime Salomon
Blanche Masse
Dylane White
Steve Diouf
Jay St-Aimé
Érika Suarez
Eva Ramos-Batista
Samuel Gauthier
Vincent Lambert-Muele
Karl Walcott
Jimmy White
Pascal Tshilambo
Jefferson St-Aimé (Joker)
Émile Schneider
Anthony Lachance
Inès Defossé
Isadora
Frédéric Colas Gabriel
Irdens Gercy
Jake Lewis
Chuck
Lili Francke-Robitaille
Juliette
