S1·E2 – Un-Bear-Able!

When fleeing from Grimster and a hunter named Nestor, Jin Jin ends up being saved by Nestor's daughter Chloe.