S1·E2 – Life in the Fast Lane⭐ 3.9/5
2025-04-13 • 25 min
Genius hacker Eleina finds a potential lead to Skinner. The Lazarus team splits into two groups to investigate it, but both end up getting shot at.
Cast
Mamoru Miyano
Axel (voice)
Makoto Furukawa
Doug (voice)
Maaya Uchida
Christine (voice)
Yuma Uchida
Leland (voice)
Manaka Iwami
Eleina (voice)
Megumi Hayashibara
Hersch (voice)
Shinya Takahashi
Talkshow Host (voice)
Volcano Ota
Officer A (voice)
Yoji Ueda
Kobayashi (voice)
Kenji Sugimura
Loan Shark 1 (voice)
Hayato Fujii
Loan Shark 2 (voice)
Uki Satake
Celebrity Singer (voice)
Crew
Akemi Hayashi
Supervising Animation Director
Loïc Locatelli
Background Designer
Yo Moriyama
Concept Artist
Anna Tomizaki
Compositing Artist
Misaki Kitagawa
Compositing Artist
Sayaka Segawa
Compositing Artist
Yoshimi Kondo
Compositing Artist
Nanami Yamawaki
Compositing Artist
Yuri Shimazaki
Compositing Artist
Itsuki Kamei
Compositing Artist