
S1·E50 – To an Endless Future
2003-09-27 • 24 min
The Archangel, Eternal, and Kusanagi plunge into the battle, trying to keep both sides from using their weapons of mass destruction. Rau destroys Flay's escape shuttle, killing everyone on board. Flay's spirit visits the grief striken Kira to apoligizes and thanks him. Kira destroys the Providence with the Freedom, while Athrun remote-destructs the Justice to destroys GENESIS. With both the PLANTs and the Earth Alliance forces in disarray, the renegade moderate faction of the PLANTs seize the opportunity to call for a cease-fire, effectively ending the war.
Cast

Akira Ishida
Athrun Zala (voice)

Toshihiko Seki
Rau Le Creuset (voice)

Soichiro Hoshi
Kira Yamato (voice)

Rie Tanaka
Lacus Clyne (voice)

Houko Kuwashima
Natarle Badgiruel (voice)

Naomi Shindo
Cagalli Yula Athha (voice)

Kotono Mitsuishi
Murrue Ramius (voice)

Houko Kuwashima
Flay Allster (voice)

Takehito Koyasu
Mu La Flaga / Neo Roanoke (voice)

Kinryu Arimoto
Patrick Zala (voice)