
S1·E47 – The Nightmare Reborn
2003-09-06 • 24 min
Equipped with Neutron Jammer Cancellers, the Earth Alliance forces launch an all-out attack on the PLANTs. The Boaz military asteroid is destroyed by nuclear weapons with Earth Alliance's next target being the PLANTs. The Freedom and Justice arrive at the battlefield in time to destroy all the nuclear warheads. In retaliation, Patrick Zala orders to fire the GENESIS.
Cast

Akira Ishida
Athrun Zala (voice)

Toshihiko Seki
Rau Le Creuset (voice)

Soichiro Hoshi
Kira Yamato (voice)

Rie Tanaka
Lacus Clyne (voice)

Houko Kuwashima
Natarle Badgiruel (voice)

Naomi Shindo
Cagalli Yula Athha (voice)

Kotono Mitsuishi
Murrue Ramius (voice)

Houko Kuwashima
Flay Allster (voice)

Takehito Koyasu
Mu La Flaga / Neo Roanoke (voice)

Kinryu Arimoto
Patrick Zala (voice)

Isshin Chiba
Yuri Amalfi (voice)