S1·E8 – Blue Moon, Red Dreams

The genius robotics professor Dr. Komyoji has created Kikaider, a humanoid robot gifted with a "conscience circuit" enabling Kikaider to simulate real emotions and distinguish between right and wrong. "Jiro", as he is called by Dr. Komyoji's children Mitsuko and Masaru, finds himself struggling to protect Mitsuko and Masaru from the evil Dr. Gill and his androids, and also to understand his own conflicted emotions. Is the conscience circuit a blessing or a curse?

Cast

Tomokazu Seki

Jiro/Kikaider (voice)

Yui Horie

Mitsuko Kômyôji (voice)

Yumiko Kobayashi

Masaru Kômyôji (voice)

Keaton Yamada

Hanpei Hattori (voice)

Etsuko Kozakura

Etsuko Sarutobi (voice)

Shinji Ogawa

Professor Gill Helbert (voice)

Jurota Kosugi

Saburo/Hakaider (voice)

Shozo Iizuka

Dr. Den Kômyôji (voice)

Minami Takayama

Chigusa Sakamoto (voice)

Norio Wakamoto

Golden Bat (voice)