S1·E11 – The Destroyer
2001-01-01 • 22 min
With the blue print Conscience Circuit found from Jiro's guitar, Mitsuko learns Gemini has the ability to evolve on its own. On the other hand, Jiro, controlled by Saburo's evil whistles, start destroying the city. Not knowing how to control himself, Jiro wanders to the old research lab of Dr. Kimyoji desperately seeking salvation, but Saburo appears once again.
Cast

Tomokazu Seki
Jiro/Kikaider (voice)

Yui Horie
Mitsuko Kômyôji (voice)

Yumiko Kobayashi
Masaru Kômyôji (voice)

Keaton Yamada
Hanpei Hattori (voice)

Etsuko Kozakura
Etsuko Sarutobi (voice)

Shinji Ogawa
Professor Gill Helbert (voice)

Jurota Kosugi
Saburo/Hakaider (voice)

Shozo Iizuka
Dr. Den Kômyôji (voice)

Minami Takayama
Chigusa Sakamoto (voice)

Norio Wakamoto
Golden Bat (voice)