S1·E5 – Even If We Are Protected...

Kazuhiko Inoue

Eiji Asuka

Hiroko Emori

Anna Stephanie

Hideyuki Umezu

David Rutherford

Katsumi Toriumi

Roanne Demitrich

Fumi Hirano

Simone Reflann

Yuji Kanomata

Arthur Cummings Jr

Keiko Toda

Dr. Elizabeth Clabery

Mari Yokoo

Julia Asuka

Kaneto Shiozawa

Le-Cain

Eriko Hara

Rei

Kumiko Yamauchi

Key Animation

Koji Koizumi

Key Animation

Koji Takahashi

Key Animation

Hitoshi Waraya

Key Animation

Eiichi Endo

Key Animation

Yoshitake Suzuki

Writer

Tadashi Yahata

Animation Director

Katsuyoshi Yatabe

Director

Tooru Yoshida

Opening/Ending Animation

Katsuyoshi Yatabe

Storyboard