Season 2
Season 2 • 2000
0Episodes
1. Episode 1
2000-03-19 • 22 min
2. Episode 2
2000-03-26 • 22 min
3. Episode 3
2000-04-02 • 22 min
4. Episode 4
2000-04-09 • 22 min
5. Episode 5
2000-04-16 • 22 min
6. Episode 6
2000-04-30 • 22 min
7. Episode 7
2000-05-07 • 22 min
8. Episode 8
2000-05-14 • 22 min
9. Episode 9
2000-05-21 • 22 min
10. Episode 10
2000-05-28 • 22 min
11. Episode 11
2000-06-04 • 22 min
12. Episode 12
2000-06-11 • 22 min
13. Episode 13
2000-06-18 • 22 min
14. Episode 14
2000-06-25 • 22 min
15. Episode 15
2000-07-02 • 22 min
16. Episode 16
2000-07-09 • 22 min
17. Episode 17
2000-07-16 • 22 min
18. Episode 18
2000-07-23 • 22 min
19. Episode 19
2000-07-30 • 22 min
20. Episode 20
2000-08-06 • 22 min
21. Episode 21
2000-08-13 • 22 min
22. Episode 22
2000-08-20 • 22 min
23. Episode 23
2000-08-27 • 22 min
24. Episode 24
2000-09-03 • 22 min
25. Episode 25
2000-09-10 • 22 min
26. Episode 26
2000-10-08 • 22 min
27. Episode 27
2000-10-15 • 22 min
28. Episode 28
2000-10-22 • 22 min
29. Episode 29
2000-10-29 • 22 min
30. Episode 30
2000-11-05 • 22 min
31. Episode 31
2000-11-12 • 22 min
32. Episode 32
2000-11-19 • 22 min
33. Tiny Start
The Earth Kids encounter a giant, disgusting space bug on their way to Camp Ned.
2000-11-26 • 22 min
34. Episode 34
2000-12-03 • 22 min
35. Episode 35
2000-12-10 • 22 min
36. Episode 36
2000-12-17 • 22 min
37. Episode 37
2000-12-26 • 22 min
38. Episode 38
2000-12-31 • 22 min
Cast
Krzysztof Hanke
Hubert „Bercik” Dworniok, mąż „Andzi”
Zbigniew Buczkowski
Zbyszek Pyciakowski, kolega z wojska „Bercika”
Joanna Bartel
Anna „Andzia” Dworniok, żona „Bercika”
Bogdan Kalus
Gerard Nowok, sąsiad „Bercika”
Józef Polok
Ernest Kowolik, szwagier „Bercika”, brat „Andzi”
Gertruda Szalszówna
Karlikowa, sąsiadka „Bercika” i „Andzi”
Krzysztof Respondek
Ewald, sąsiad „Bercika”
Grzegorz Stasiak
Alojz, właściciel szynku