S3·E2 – Out and About
1995-10-05 • 25 min
Owl leaves the park in search of a mate and the Weasel family have left to start a new life else where. Plucky and Dash race again, while Trey harasses the other Farthing Wood animals. Meanwhile, Bully and his rats begin to build their numbers.
Cast
Sally Grace
Weasel (voice) / Owl (voice)
Jeremy Barrett
Mr. Rabbit (voice) / Mossy (voice)
Stacey Gregg
Adder (voice) / Vixen (voice)
Ron Moody
Toad (voice) / Bully (voice)
Pamela Keevil Kral
Mrs. Squirrel (voice) / Fido (voice) / Cleo (voice)
Rupert Farley
Fox (voice) / Friendly (voice) / Plucky (voice) / Trey (voice)
