S1·E3 – Aflevering 3

2007-04-01 • 42 min

Renske probeert haar leven weer op te pikken nadat ze is ontsnapt aan een bomaanslag. Tot haar grote verrassing en ergernis komt haar hele doen en laten meteen in de krant. Melanie ergert zich blauw aan de hechte band die Jeffrey met zijn ex-vrouw Natasja heeft, zeker nu zij borstkanker blijkt te hebben. Melanie is er als de dood voor dat de ziekte hen dichter bij elkaar zal brengen en ze probeert op slinkse wijze Jeffrey's tijd in te vullen. Liz grijpt elke kans om haar echtgenoot te verleiden, maar Arjan toont meer interesse in de opstelling van Heros. Solange komt onder bizarre omstandigheden haar ouders in de stad tegen. Liz leert op de manege Rosanne kennen, een lesbienne die tijdens de eerste les al laat merken dat ze Liz meer dan leuk vindt.