S1·E10 – Aflevering 10

2007-05-27 • 42 min

Arjan heeft zelfmoord gepleegd. Tijdens de begrafenis schittert Italo als enige speler van Heros door afwezigheid en onthult Jamie dat ze de dochter van de coach is. De vriendinnen maken zich zorgen over Liz en besluiten om de beurt bij haar langs te gaan en haar afleiding te bezorgen. Ook Solange heeft hulp nodig, want zij is bij Italo weggegaan. De nieuwe trainer van Heros wordt niet warm onthaald door de spelers. Zij ondervinden dat nieuwe bezems schoon vegen en de carrières van Jeffrey, Italo en Danny worden bedreigd. De voetbalvrouwen proberen op hun manier het tij te keren. Liz komt erachter hoe Jamie is verwekt, en dat biedt geheel onverwachte kansen.