
S1·E10 – The Cattle Chapter
2022-09-10 • 24 min
Returning from her normal morning run, Young Wai-Wai member Takahashi Yomogi finds an ema—a votive horse plaque used to make wishes at shrines—dropped at the entrance to the Takako-so. When she shows the plaque to Yayoi and Yuzu, they notice a menacing wish written on the back: "tonight 8 o'clock head of state assassination." Realizing that the president of the United States is visiting Japan that day, and convinced that one of other Takako-so residents must be plotting a crime, the three decide to uncover whoever is responsible and try to talk them out of it. Will they be able to identify the suspect and foil the assassination plot in time?
Cast

Ayasa Ito
Yayoi Sakamoto (voice)

Mikoi Sasaki
Yuzu Hosono (voice)

Aimi
Yomogi Takahashi (voice)

Nanae Kojima
Yuina Rokkatei (voice)

Saika Kitamori
Saeka Yabukita (voice)

Yuuki Wakai
Hikari Jogasaki (voice)

Riko Kohara
Mako Shirakabe (voice)

Momoyo Koyama
Chihori Hokuto (voice)

Aina Suzuki
Mone Ishiya (voice)

Mayu Sagara
Iroha Akishika (voice)