Season 1

1. Episode 1

The role of the mafia is unmasked in some blood-curdling testimonies.

2022-02-18 • 46 min

2. Episode 2

Montreal City Hall became a popular gift exchange destination.

2022-02-18 • 46 min

3. Episode 3

Organized crime attempted to infiltrate FTQ Construction.

2022-02-18 • 46 min

4. Episode 4

The Vaillancourt system in Laval, the situation in Quebec City and at the Ministère des Transports du Québec.

2022-02-18 • 46 min

5. Episode 5

The practices of the Quebec Liberal Party and their legality, the Nathalie Normandeau situation and Renaud Lachance's dissidence.

2022-02-18 • 46 min