S1·E5 – Hitting The Wall
2022-03-30 • 44 min
Bing and Catherine hit a wall; the BEI accuses them of having manipulated former witnesses, and Alexandre wants to plead guilty.
Cast
Céline Bonnier
Catherine Godin
Louis-Philippe Dandenault
Benoît 'Bing' Inglis
Marie Turgeon
Nancy Mérineau
Victor Andres Trelles Turgeon
Julien Diaz Vallée
Raymond Bouchard
Marcel Dorais
Maxime-Olivier Potvin
Alexandre Godin
Pascale Desrochers
Mimi
Bobby Beshro
Gilbert Lalande
Madeleine Péloquin
Josée Michaud
Lise Roy
Rose Inglis
Stéphane Demers
Jean-Philippe Bachand
Marcel Leboeuf
Paul Bachand