S1·E9 – The Great Balloon Race

A balloon race is attracting a lot of attention, but Professor Orville Byrd's balloon is sabotaged during its entire route from New York City to Los Angeles by The Nasty Brothers. The Addams Family decide to lend a helping hand to the imperilled professor.

Cast

Ted Cassidy

Lurch (voice)

Jackie Coogan

Uncle Fester (voice)

Cindy Henderson

Wednesday Addams (voice)

Lennie Weinrib

Gomez Addams (voice)

Jodie Foster

Pugsley Addams (voice)

Janet Waldo

Morticia Addams (voice)