
S1·E7 – The Montigny Strangler
1968-04-22 • ? min
A series of tragic coincidences led the team of the O Agency to investigate in Montigny-sur-Long where, in two inns in the region, two blind travellers were strangled in two rooms, each bearing the number 9. For eight days, the official police are trampling. For fun, Emile begins to research. Torrence moves to the Auberge de la Vane-Rouge. Barbet photographs the clients ...
Cast

Pierre Tornade
Joseph Torrence

Jean-Pierre Moulin
Émile le Roux

Michel Robin
Barbet

Marlène Jobert
Mademoiselle Berthe

Pascale Roberts
Jeanne Sequaris, an Air Hostess

Maria Pacôme
Madame Trochu, la patronne de La Vanne Rouge

Pierre Mondy
Commissioner Lucas

Noël Roquevert
Inspector Bichon

Marc Dudicourt
Marcel Trochu, le patron de La Vanne Rouge

Helmuth Schneider
Norton, the Journalist