S5·E3 – True Colours
2002-12-17 • 30 min
Having What it Takes: Scott discovers his sexist attitude when his new athletic friend Chris turns out to be a girl! Fear: Georg's friends think he is a coward – until he faces his own fear and proves that it is possible to be afraid and be a hero at the same time.