S3·E6 – The Jitter Waves

A strange jittering is affecting the city and other Earth locations. Haggarty discovers, by chance, that the jittering is caused by radio waves emitted by Uranus, where the Duos are once again planning an invasion

Cast

Ronnie Stevens

Slim / Husky / Prof. Haggarty (voice)

Dick Vosburgh

Capt. Larry Dart (voice)

Murray Kash

Col. Raeburn (voice)

Libby Morris

Marla (voice)

Ysanne Churchman

Marla / Cassiopeia (voice)